2011年07月26日

古布 絽のブラウス

gdthumb_big.jpg


暑い夏でも涼しげな絽。。。


昔の人は一年中着物だったので、しのぎ難い夏の着物には


少しでも涼しく過ごそうという知恵が満載でした。


絽には優雅で見とれてしまうような綺麗な柄が一杯。


There are a lot of summer Kimono materials, of which


the following have typical elegant seethrough looks


that are comfortable for hot weather.


たとえば。。。


gdthumb_big.jpg

撫子は夏の着物では代表的な柄


89f4.jpg

流水に杜若 


こちらは縮緬地のゴージャスなもので絽縮緬といいます。


721e.jpg

朝顔。。。すてきな柄です。これも縮緬地の絽です。


The most popular designs in summer Kimono fabrics are


nadeshiko(Japanes pink), gold fishes, willows, seawaves,


irises, morning glories, etc.


6f58.jpg

こんな優雅な柄もあります。


gdthumb_big.jpg

金魚柄は近頃とても稀少。


そんな中でこんなにモダンで可愛い柄を見つけたので


ブラウスにしてみました。


花の丸紋という日本的な柄にクローバーという


西洋風のものが散っていていかにもレトロモダン。


絽を服にすると気になるのが透け感。。。


そこで胸元にもう一枚重ねてギャザーを入れたら


とても上品で涼しげな感じに。。。


ちょっとしたパーティや飲み会などにも向く一枚になりました。


gdthumb_big.jpg

....................................

いつもお読みいただきありがとうございます。

*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。

売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日もおかげ様でがんばれます。

m(__)m




↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。

My diary and tiny handmade works:

乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・











posted by mie at 09:49| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。