2015年07月13日

泥大島をつなげてつなげて。。。

CIMG4206.JPG
泥大島つむぎのいいのが沢山集まりましたので、必死にはぎました〜。

CIMG4205.JPG

せっせ、せっせ。。。好きじゃないとできませんね〜(笑)
長くお召しいただきたいので縫い代は丁寧に始末します。

これでもちが大分違ってきます。
CIMG4241.JPG

スカートです。

泥で染められた昔の大島。。。大島は贅沢な普段着ですが、
大変手間のかかった素晴らしい素材です。

服にすれは通年着られて大変便利です。
特有の上品さは捨てがたいものがありますね。
CIMG4248.JPG

大島のエレガントさを強調するために
17〜8世紀のアンティークビーズを
あしらってみました。これも稀少なものです。

できあがりはショップ布舞にアップしました。どうぞご覧下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


posted by mie at 18:46| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月10日

お直しもまた楽し

1007090716775.jpg
紫系ばかりの古い縮緬を市松はぎにしたスカート


先日このスカートをご購入くださったお客様から

スカート丈のお直しのご依頼をいただきました。

ブーツを履きたいので丈を少し詰めて欲しいとの事。

3cmほどの詰めでしたが、下のボーダーを詰めると

全体のバランスが崩れるので、時間はかかるけれども

一旦ウエストをほどいてから上部で詰めることに。

こんなメールのやりとりでのご相談も楽しかったです。

何より丈についてそこまでこだわって下さることへの感激。

縮緬のスカートからブーツが覗くととても可愛らしいのですが

そんなお洒落心に満ちた計算に心がウキウキしながら

針を進めました。
CIMG2361.JPG
直していると一枚一枚の布の思い出が蘇ってきます。

この布は20年前に骨董市で購入したっけ。

これはあの店で一目で気に入って。。。など。

どれもとても大切な布たちでした。

私はこの一連の縮緬パッチワークのスカートを

以前の記事にも書いたようにもう30年も作り続け

今もってその魅力に驚かされています。

もう着られなくなった縮緬の端布の美しさに魅せられ

なんとか着られるものに、と思いついて作り始めたスカート。

その頃は縮緬といえばお細工物で、スカートなどは恐れ多い

という時代でしたが、元々着るものであった布なので

着てやった方が布も喜ぶだろう、と思ったのです。

その意味では布への供養の気持ちもこもった作品です。

以外に強く長持ちします。

縫い代の始末や補強のステッチをかけるのが大変ですが

できあがると本当に嬉しいです。

一流ホテルでの会食などにもちっともひけをとらない気品。

さまざまな職人の手によって生み出された「縮緬」という

日本で最高級の絹織物だからこその魅力だと思います。

こんな美しいものを作る幸せへの感謝の気持ちで一杯です。

これもまた私自身が欲しい!と思った作品ですが

そんな気持ちが喜んでいただける作品作りの基本だと思います。

....................................
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





posted by mie at 08:23| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月07日

大島紬の服その4

0912101327341.jpg
龍卿、村山などの泥大島をはいだワンピースです。
0912101533798.jpg
ネックはちょっぴりカジュアルに。
紐の引き具合でニュアンスが変わります。
後ろは大胆な村山の柄が映えます。


0912100637399.jpg
こちらも同じくワンピースですが
ネックは大好きなソフトラインで首筋がきれいに見えます。

0917174042187.jpg
こちらは村山大島をフルに使ったフード付コート。
0917174148960.jpg
軽いのでさっとはおってとてもあたたかく
これから重宝します。
ブーツで闊歩するとかっこいいと思います。
CIMG2266.JPG
あえて三つボタンでお洒落っぽく。。。
ボタンには迷いました。
結局荒削りのけやきの手作りボタン。とてもすてき。

大島紬って本当に何を作っても自然な気品が出るのは

素晴らしいと思います。

というわけで今シーズンの大島紬作品のご紹介でした〜。
....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・











posted by mie at 20:31| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月05日

大島紬の服その3

0922093802296.jpg
泥大島紬を色々はいでジャケットに。。。リバーシブルです。
0922094341119.jpg
0922094606266.jpg

でも本当の面白さはこちら」
0922094222768.jpg
大好きで長年大事にとっておいた羽裏を使用しました。

この羽裏にほれ込んでずっと眺めて幾年月。。。
0922093941449.jpg
ご来光がさす静かな海辺に一艘の船

そこにのっていらっしゃるお二人の福の神

恵比寿様は楽しげに鯛釣りの真っ最中

かたや大黒様はもの静かにご来光を眺めて

なにやら物思いにふけっておられます。

この布はかれこれ10年前に入手しましたが、

この図柄が好きで好きでたまらず

何にリメイクしようかとずっと悩んでいました。

タペストリーにすることも考えましたが、

縁あって今回ストックの泥大島をすべて

お洋服にリメイクしようと決断し、その一環で

お目見えしました〜〜。

泥大島の上品さと福の神様が実にマッチングで

大満足の作品です。

それにしても私の古布リメイクって

布をゲットしてから作品製作まで

一体何年かかるのでしょう。。。。(笑)

....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・






posted by mie at 20:45| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月04日

大島紬の服その2

今日は藍大島について少し。

大島紬の中でも藍大島の服は一年中着用はできますが、

なんとなくすっきり、しゃっきりとしていて

爽やかな秋空にひときわ似合うと思うのは私だけでしょうか。

まだ夏の暑さの名残りの中にふと感じる秋の気配。。。

そんな折に手を通したい一枚。
0902153402343.jpg
ドレープをたっぷり入れたワンピースです。

0902154005752.jpg
衿は一見シンプルなボーカラーですが
例によってちょっといたずらしてみました。

09021538520.jpg
こんな風に結び方で色々変化します。
ひと結びすると薔薇のブローチをつけたようにも。。。
こんな工夫をするのが大好きです。

0822112002561.jpg
こちらは贅沢な藍大島づくしのパッチワークスカート。
味のある結城紬とコラボしてみました。

0822112232199.jpg
せっせと色々はぎましたよ〜

0822112153274.jpg
ポイントはこれ。
17〜18世紀のガラスビーズです。

裾とわきにあしらってみました。

深い藍色が藍大島と実に合います。

このスカートも一生ものですね。

0902152446281.jpg
こちらは大輪の花柄がどことなくオリエンタルなジャケット。

0902152907867.jpg
さっとはおるだけでサマになるのは布の力でしょうか。
上品でいて、実に小粋です。

0902153011962.jpg
シンプルな味わいのチュニックです。
丈はヒップがかくれる微妙なバランスに。

0902153318716.jpg
流線型の可愛いフラップをポイントにつけました。
実はこれ肩部分をカットした時に出た端布なんです。
捨てるにはしのびないのでデザインに活かしました。

リメイクって本当にやりがいがありますね。

それではまた。

....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





posted by mie at 08:28| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月03日

大島紬の服その1

長年古布の服を作ってきて 年月に洗われた

古い布の着心地の良さは言い尽くせません。

どの素材もそれぞれ着る人をリラックスさせ

一度袖を通せばとりこになります。

なかでも一つだけ選べと問われれば

まず「大島紬」と答えるでしょう。

何しろ軽い、品がある、着ていて満足感が一杯。

コート下に着ると薄いのにとても暖かです。

If I have to chose one as the most comfortable antique materials to wear ,
I would name "Ooshima Tsumugi" (silk dyed with special mud or natural indigo,
mainly hand woven, produced originally in Amami Ooshima, Kyushu.)
Those dyed with mud are called "Doro Ooshima" and dyed with
natural indigo are called "Ai Ooshima".
They are very light and smooth, comfortable to wear and elegant and warm.


というわけで今年の初秋は大島紬の服を色々展開してみました。

色々つないだワンピースできました〜。
1002234200139.jpg

背中に「花」の字をあしらってみました。
The applique on the back is old style kanji character "花"(hana=flower).
0929023824196.jpg

ピースはぎの縫い代の始末もちょっと大変ですが
丁寧にします。大島はほつれやすいので。
0929024305223.jpg

ポケットもありきたりでなくひと工夫しました。
高価な大島紬ですもの、魅力を最大に引き出したいです。


0929025640772.jpg

こちらはこれから大活躍のリバーシブルベスト
0929030251465.jpg

表は色んな泥染め大島をつなげて
裏は綿の大島と絹の縞紬です。

これも背中に秘密が。お金の模様のモスリンをアップリケ。
こんな工夫がちょっと楽しいのです。
着ていただく方にも楽しんでいただきたい。


0919110926470.jpg

ピンタックをポイントにしたワンピース。
色々な泥大島の集大成。はぐのが大変でした。
0919111020408.jpg

こちらのポケットも見えますか?かなり凝っています。
パッチワークで作りました。


ポケットふぇちというか(笑)

着物地をムダにしないため

直線的なデザインがどうしても多くなります。

またその方が布本来の美しさも引き出せる気がします。

そこで、魅力的なポケットがついていると楽しいし

全体のデザインもグンとランクアップします。

考えるの大変ですけどね(笑)


....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・










posted by mie at 08:00| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年07月26日

古布 絽のブラウス

gdthumb_big.jpg

暑い夏でも涼しげな絽。。。

昔の人は一年中着物だったので、しのぎ難い夏の着物には

少しでも涼しく過ごそうという知恵が満載でした。

絽には優雅で見とれてしまうような綺麗な柄が一杯。

There are a lot of summer Kimono materials, of which

the following have typical elegant seethrough looks

that are comfortable for hot weather.

たとえば。。。

gdthumb_big.jpg
撫子は夏の着物では代表的な柄

89f4.jpg
流水に杜若 

こちらは縮緬地のゴージャスなもので絽縮緬といいます。

721e.jpg
朝顔。。。すてきな柄です。これも縮緬地の絽です。

The most popular designs in summer Kimono fabrics are

nadeshiko(Japanes pink), gold fishes, willows, seawaves,

irises, morning glories, etc.

6f58.jpg
こんな優雅な柄もあります。

gdthumb_big.jpg
金魚柄は近頃とても稀少。

そんな中でこんなにモダンで可愛い柄を見つけたので

ブラウスにしてみました。

花の丸紋という日本的な柄にクローバーという

西洋風のものが散っていていかにもレトロモダン。

絽を服にすると気になるのが透け感。。。

そこで胸元にもう一枚重ねてギャザーを入れたら

とても上品で涼しげな感じに。。。

ちょっとしたパーティや飲み会などにも向く一枚になりました。

gdthumb_big.jpg
....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・








posted by mie at 09:49| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月28日

古い縮緬のスカート

縮緬のスカート1.jpg
グッド(上向き矢印)古い縮緬のスカート(chirimen silk skirt)

古い古い 80年以上もたった

縮緬ばかりを集めて作ったスカートです。

こんなスカートを80年代に作り始めて

もうベッドカバーが何枚もできるくらい

たくさん作ってご好評いただいてきました。

私も一枚愛用しています。

まだ布もしっかりしていて一生もののスカートです。

縮緬端布を小物に活かすのもいいですが

それを身にまとうと一層布が喜ぶような気がします。

だって本来纏うために織られた布なのですから。

縮緬のスカート2.jpg

じっと見ていると 夢二の時代や

戦前の貴重な絹が

さまざまな人に着られ 洗われ

長い時間と試練を経て

私の手元に集まった事が

なにか不思議な気がします。

This skirt I made with pieces of antique "chirimen silk"

makes me think about ancient life of Japan.

"chirimen" is the finest silk among all silks of

this country. Its surface is slightly rough

like "Crepe de Chine" in western countries,

but very soft to the touch and fits comfortably

to the body.

They were used only by rich people for special

occasions.

Each tiny piece of the skirt was from

kimonos which were worn and washed for

so many years, but as they

were handled very carefuly even after

almost 100 years we can find nowadays their fragments

or sleeves, or even kimono itself in many

antique shops.

....................................
いつもお読みいただきありがとうございます。
*古布リメイク作品はショップ布舞でお譲りもしています。
売約済みの場合には何卒お許し下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日もおかげ様でがんばれます。
m(__)m
ランキング参加中です♪応援よろしくお願いします。
Click here for the ranking↓Thanks!

にほんブログ村


↓こちらでは小物作品や生活日記のブログを書いております。
My diary and tiny handmade works:
乙女小箱.gif


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







posted by mie at 21:44| Comment(0) | 絹の服 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする